Biografia (English below)
Gabriele Casale nasce a Latina il 5 Gennaio 1982. Dopo la maturità scientifica, presso il liceo "E. Majorana" di Latina, frequenta l'Accademia di Belle Arti di Roma. Nel 2005 consegue la laurea in pittura, con lode, discutendo una tesi sull’Iperrealismo.
Dal 2001 al 2009 collabora, nel campo del mosaico, con l'Atelier d'arte spirituale del Centro Aletti di Roma.
Attualmente si occupa di pittura e mosaico.
Artist Statement
Il mio mezzo espressivo principale è la pittura. Ho iniziato gli studi pittorici partendo dai fondamenti e tale rigoroso percorso è stato poi necessario per gli sviluppi della mia professione. Strada facendo ho capito sempre meglio quali fossero gli elementi della pittura per me più interessanti. La linea, il segno, il colore, il ritmo e il movimento sono diventati i protagonisti delle mie opere. Attraverso una serie di trasformazioni graduali sono così passato da una pittura di matrice figurativa a una pittura compiutamente astratta. Le diverse tecniche pittoriche, di volta in volta utilizzate, hanno determinato, in virtù del loro linguaggio intrinseco, la creazione di lavori eterogenei ma organicamente legati da una ricerca comune.
Le mie opere, anche quelle più dichiaratamente astratte, hanno sempre avuto un rimando al mondo naturale. Per dirla alla Klee, sono un “astratto con qualche ricordo”; questa frase mi ha sempre colpito fino ad averla fatta mia. La natura mi interessa perché con essa dovremmo sentirci un tutt’uno. Non credo che la natura sia, di per sé, solo benigna ma penso che vada riallacciato con essa un rapporto intimo. Essa ci stupisce, ci fa rimanere attoniti davanti alla sua forza, ci colpisce anche duramente ma rimane sempre un “fatto” imprescindibile per ogni essere vivente. Nei miei lavori cerco di esprimere il legame che l’uomo ha, da sempre, con il mondo a sé esterno.
Nel corso degli anni sono stato molto influenzato dall'esperienza al seguito dell'artista gesuita Marko I. Rupnik e dal lavoro al suo seguito. Molto importante è stato l’incontro con le diverse anime della cultura dell’Europa orientale avvenuto presso l'atelier del Centro Aletti; il mio bagaglio di immagini e suggestioni si è arricchito degli stimoli provenienti da quel linguaggio, tutt’oggi parlato, che chiamiamo bizantino.
Biography
Gabriele Casale was born in Latina on the 5th of January 1982. After obtaining the Secondary Education Certificate with scientific orientation at LiceoScientifico "E. Majorana" of Latina, he attended the Accademia di Belle Arti (Academy of Fine Arts) of Rome. In 2005, he graduated in fine art painting, cum laude, with a thesis on Hyperrealism.
From 2001 to 2009, he cooperated, in the field of mosaic, with the spiritual art atelier of Centro Aletti in Rome. Currently, he paints and makes mosaics.
Artist Statement
My main medium is painting. I began studying painting by tackling the basics first and such rigorous path, then, proved crucial to the development of my job. As I went along, I increasingly understood what elements of painting interest me the most. The line, the sign, the colour, the rhythm and the movement have become the protagonists of my work. My work has gradually changed as I moved from figurative art to fully abstract painting. The different painting techniques, which I have been using from time to time, have led, by virtue of their intrinsic language, to the creation of an assortment of works, which are, nonetheless, linked by the same research.
My works, also the most blatantly abstract ones, always evoke the natural world. As Klee would say, my work is “abstract with some recollection”; this statement would always struck me until I embraced it fully. I am interested in nature because we should feel as one with it. I do not think that nature is only benign in itself but I believe that we should re-establish an intimate relationship with it. It surprises us, its mystery astonishes us, it even hits us hard but it stays an essential “fact” for every living being. With my work, I try to express the bond that has always existed between the man and the world outside himself.
Over the years, I have been much influenced by my cooperation with the Jesuit artist Marko I. Rupnik and by mosaic art. It was important to meet the different souls of the culture of Eastern Europe at the Centro Aletti’s atelier. My background of images and suggestions was enriched by the inputs coming from the language, which is still spoken, that we define as byzantine. (trad. Claudia Marchetti)
Gabriele Casale nasce a Latina il 5 Gennaio 1982. Dopo la maturità scientifica, presso il liceo "E. Majorana" di Latina, frequenta l'Accademia di Belle Arti di Roma. Nel 2005 consegue la laurea in pittura, con lode, discutendo una tesi sull’Iperrealismo.
Dal 2001 al 2009 collabora, nel campo del mosaico, con l'Atelier d'arte spirituale del Centro Aletti di Roma.
Attualmente si occupa di pittura e mosaico.
Artist Statement
Il mio mezzo espressivo principale è la pittura. Ho iniziato gli studi pittorici partendo dai fondamenti e tale rigoroso percorso è stato poi necessario per gli sviluppi della mia professione. Strada facendo ho capito sempre meglio quali fossero gli elementi della pittura per me più interessanti. La linea, il segno, il colore, il ritmo e il movimento sono diventati i protagonisti delle mie opere. Attraverso una serie di trasformazioni graduali sono così passato da una pittura di matrice figurativa a una pittura compiutamente astratta. Le diverse tecniche pittoriche, di volta in volta utilizzate, hanno determinato, in virtù del loro linguaggio intrinseco, la creazione di lavori eterogenei ma organicamente legati da una ricerca comune.
Le mie opere, anche quelle più dichiaratamente astratte, hanno sempre avuto un rimando al mondo naturale. Per dirla alla Klee, sono un “astratto con qualche ricordo”; questa frase mi ha sempre colpito fino ad averla fatta mia. La natura mi interessa perché con essa dovremmo sentirci un tutt’uno. Non credo che la natura sia, di per sé, solo benigna ma penso che vada riallacciato con essa un rapporto intimo. Essa ci stupisce, ci fa rimanere attoniti davanti alla sua forza, ci colpisce anche duramente ma rimane sempre un “fatto” imprescindibile per ogni essere vivente. Nei miei lavori cerco di esprimere il legame che l’uomo ha, da sempre, con il mondo a sé esterno.
Nel corso degli anni sono stato molto influenzato dall'esperienza al seguito dell'artista gesuita Marko I. Rupnik e dal lavoro al suo seguito. Molto importante è stato l’incontro con le diverse anime della cultura dell’Europa orientale avvenuto presso l'atelier del Centro Aletti; il mio bagaglio di immagini e suggestioni si è arricchito degli stimoli provenienti da quel linguaggio, tutt’oggi parlato, che chiamiamo bizantino.
Biography
Gabriele Casale was born in Latina on the 5th of January 1982. After obtaining the Secondary Education Certificate with scientific orientation at LiceoScientifico "E. Majorana" of Latina, he attended the Accademia di Belle Arti (Academy of Fine Arts) of Rome. In 2005, he graduated in fine art painting, cum laude, with a thesis on Hyperrealism.
From 2001 to 2009, he cooperated, in the field of mosaic, with the spiritual art atelier of Centro Aletti in Rome. Currently, he paints and makes mosaics.
Artist Statement
My main medium is painting. I began studying painting by tackling the basics first and such rigorous path, then, proved crucial to the development of my job. As I went along, I increasingly understood what elements of painting interest me the most. The line, the sign, the colour, the rhythm and the movement have become the protagonists of my work. My work has gradually changed as I moved from figurative art to fully abstract painting. The different painting techniques, which I have been using from time to time, have led, by virtue of their intrinsic language, to the creation of an assortment of works, which are, nonetheless, linked by the same research.
My works, also the most blatantly abstract ones, always evoke the natural world. As Klee would say, my work is “abstract with some recollection”; this statement would always struck me until I embraced it fully. I am interested in nature because we should feel as one with it. I do not think that nature is only benign in itself but I believe that we should re-establish an intimate relationship with it. It surprises us, its mystery astonishes us, it even hits us hard but it stays an essential “fact” for every living being. With my work, I try to express the bond that has always existed between the man and the world outside himself.
Over the years, I have been much influenced by my cooperation with the Jesuit artist Marko I. Rupnik and by mosaic art. It was important to meet the different souls of the culture of Eastern Europe at the Centro Aletti’s atelier. My background of images and suggestions was enriched by the inputs coming from the language, which is still spoken, that we define as byzantine. (trad. Claudia Marchetti)
